정한 시간에 전화가 와요Pili calls on time
받기만 누르시면 돼요. 작은 버튼을 찾으실 필요 없어요.Just tap Accept. No small buttons to find.
매일 전화로
안부를 여쭤볼게요.
A check-in call,
every day.
파킨슨병, 심부전, 고혈압, 당뇨병처럼 오래 함께하는 질환이 있는 분을 위해 만들었어요. 편한 시간을 정해 두시면 하루 한 번 전화드려요. Made for people living with a long-term condition, like Parkinson’s, heart failure, high blood pressure, or diabetes. Pick a time, and Pili will call once a day.
구독 전에 무료 통화 3번을 드려요. Your first 3 calls are free.
오늘 안부 전화는Today’s check-in is at
오전 11시예요.11:00 AM.
2시간 28분 뒤 전화드릴게요.I’ll call in 2 hours 28 minutes.
전화 시간 바꾸기Change call time
무료 통화 3번 남았어요3 free calls left
구독 알아보기See subscription
안부 전화Check-in
통화 기록Call log
설정Settings
직접 쓰실 필요 없이,
편하게 말씀해 주세요.No typing.
Just talk.
말로 대답하시면 돼요Just answer out loud
드신 약과 오늘 몸 상태를 전화로 여쭤봐요.Pili asks about your medicine and how you’re feeling today.
건강 기록으로 모아드려요Everything goes in your health log
말씀하신 내용이 날짜별로 남아요. 보호자분께 보여 주세요.What you say is saved by date, ready to show your family.
질환에 맞춰
여쭤봐요.Questions that fit
your condition.
약과 오늘 하루는 매번 여쭤봐요. 앓고 계신 질환을 알려 주시면 거기에 맞는 질문을 몇 가지 더하고, 날마다 돌아가며 바꿔서 통화가 길어지지 않아요. Every call covers your medicine and how your day went. Tell Pili about your condition, and it adds a few questions that fit. They rotate from day to day, so calls stay short.
모든 분께Everyone
고혈압, 당뇨병, 그 밖의 질환도 이 질문으로 기록해요.For high blood pressure, diabetes, and other conditions, these are the daily questions.
- “아침 8시 약 드셨어요?” 약마다 시간별로“Did you take your 8:00 AM medicine?” for each dose
- 오늘 하루는 어떠셨어요?How has your day been?
- 어젯밤 자다가 자주 깨셨어요?Did you wake often last night?
- 요즘 기분이 많이 처지세요?Have you been feeling very low?
- 식사를 거르거나 잘 못 드셨어요?Have you skipped meals or not eaten well?
파킨슨병Parkinson’s
- 약 기운이 떨어진 것처럼 몸이 굳거나 느려진 때가 있었어요?Did your body feel stiff or slow, as if the medicine wore off?
- 걷다가 발이 바닥에 붙은 것처럼 안 떨어졌어요?Did your feet feel stuck to the floor while walking?
- 넘어지셨거나 넘어질 뻔하셨어요?Did you fall, or nearly fall?
- 몸이 저절로 움직이거나 흔들렸어요?Did your body move or sway on its own?
- 일어설 때 어지러우셨어요?Did you feel dizzy when you stood up?
- 요즘 변 보시기 힘드세요?Has it been hard to go to the toilet?
심부전Heart failure
- 아침 몸무게는 얼마였어요?What did you weigh this morning?
- 숨이 평소보다 찼어요?Were you more short of breath than usual?
- 발이나 다리가 부었어요?Have your feet or legs been swollen?
- 누우면 숨이 찼어요?Were you short of breath lying down?
- 걷기나 집안일이 줄었어요?Have you been doing less than usual?
- 어지러운 적이 있었어요?Have you felt dizzy?
월요일마다
한 주를 한 장에.Your week,
every Monday.
매주 월요일 오전 9시, 지난주 대답을 항목별로 세어 정리해요. 점수나 판단 없이 몇 번 나왔는지만 보여 드려요. At 9 AM each Monday, Pili counts up last week’s answers. No scores and no judgments, just how often each one came up.
진료 때 지난 몇 주를 기억해서 설명하지 않으셔도 돼요. 요약을 그대로 보여 주시거나 가족에게 보내 주세요. At your next doctor’s visit, you don’t have to remember the last few weeks. Show the summary, or send it to your family.
이런 분들께
도움이 돼요.Who Pili
is for.
하루에 약을 여러 번 드시는 분Several doses a day
약마다 드셨는지 시간별로 여쭤보고 남겨 둬요. 직접 세지 않으셔도 돼요.Pili asks about each dose by time and writes it down, so you don’t have to keep count.
휴대폰 쓰기가 불편하신 분Phones are hard to use
손이 떨리거나 화면이 잘 안 보이셔도 괜찮아요. 받기만 누르고 말씀하시면 돼요.If shaky hands or poor eyesight make apps hard, that’s fine. Tap Accept and talk.
진료 사이 변화를 적어 두고 싶은 분Between doctor’s visits
숨이 언제 찼는지, 약 기운이 언제 떨어졌는지 날짜별로 남아 있어요.When you were short of breath, when the medicine wore off: it’s all there, day by day.
곁에서 돕는 가족Family who helps
주간 요약을 공유하면 멀리 있어도 한 주가 어땠는지 같이 볼 수 있어요.Share the weekly summary, and you can see how the week went even from far away.
기록은
이 휴대폰에만.
Your health log
stays on your phone.
건강 기록과 대화 내용은 필리 서버로 보내지 않아요. 앱을 지우거나 모두 지우기를 하면 사라집니다. Your health notes and conversations never go to our servers. Delete the app or tap Delete All, and they’re gone.
음성은 저장하지 않아요No recordings
통화 원본 음성은 녹음하거나 저장하지 않습니다. Pili never records or stores call audio.
광고가 없어요No ads
광고 식별자, 위치, 연락처, 이용 행태는 수집하지 않습니다. We don’t track you for ads or collect your location, contacts, or usage data.
회원가입이 없어요No account
설치하고 바로 시작합니다. Install it and you’re ready to go.
필리는 의료기기가 아닙니다. Pili is not a medical device.
진단이나 치료를 하지 않고, 말씀하신 내용을 적어 두기만 해요. 약이나 치료는 꼭 담당 의사와 상의하시고, 위급하면 119에 연락하세요. It doesn’t diagnose or treat anything. It only writes down what you tell it. Talk to your doctor about medicine and treatment, and in an emergency, call 911 or your local emergency number.